Partition pour guitareNombre de pages : 10Ces pièces ont été enregistrées par le compositeur sur le CD Le petit livre d'Elke Ullerich, op. 73 (Réf. PFKCD 941) Distribution: F. Kleynjans (e-mail: elu5@wanadoo.fr), Guitare Diffusion, L'Atelier, la Guitarreria, Gendaï Guitar (Japon).Contenu :Ouverture - Berceuse - Menuet - Ondine - Leçon - Espanoletta - Landler - Hymne - Prélude à la joie - Le Petit Slow

Partition pour guitareNombre de pages : 41 Niveau : 4Que ces arrangements soient difficiles à jouer, je le reconnais sans détours. Mais pouvez-vous me dire comment - avec six cordes et en respectant tous les tons d'origine - faire joliment coexister une mélodie chantée et un accompagnement élaboré (agrémenté de nombreux éléments de l'orchestration originale de surcroît) sans que cela implique un coût technique plutôt élevé ? Certes, en duo, tout demeure possible, mais la règle consistant ici à n'écrire que pour guitare seule (trop seule, sans doute), vous comprendrez que ces pièces, pour la plupart d'entre elles, soient d'une grande difficulté d'exécution. Publiés en deux volumes (malgré tout, l'accueil du premier livre m'a incité à en écrire un second !), ces arrangements sur quelques-uns des plus beaux fleurons de la chanson française sont à considérer comme des morceaux de concert à part entière et, à ce titre, pourraient, si le coeur vous en dit, constituer un fragment de récital à l'instar des mélodies catalanes de Miguel Llobet le magnifique. (R.D.)Contenu :La Bicyclette - L'Hymne à l'Amour - Cécile Ma Fille - Il Pleut Dans Ma Chambre - Göttingen - Syracuse - La Javanaise - Sa Jeunesse - Il n'y a plus d'après - Brave Margot - La Chanson des Vieux Amants - Un jour - Tu Verras - La Java Des Bombes Atomiques

D'aucuns prétendent encore qu'il est préférable d'être de Rio pour bien jouer la bossa nova, originaire de l'île de la Réunion pour percuter le Sega comme il faut, que la musique de Mozart coule forcément mieux sous les doigts d'un pianiste saxon. Sornettes que tout cela à l'heure où le monde, musical en l'occurrence, nous donne à chaque instant la preuve qu'il est un bouillant alambic culturel, une formidable caisse de résonance(s) planétaire anéantissant de telles théories en abolissant les distances entre les gens. Jean-Christophe Hoarau n'a pas attendu d'être israélien ou de culture juive pour nous offrir, en expert attentif qu'il est, un florilège d'arrangements faciles sur quelques uns des plus fameux thèmes du répertoire yiddish. On y croise des airs de farandole, fleurons des mariages et bar mitzwah, tout comme l'hymne national israélien (le bouleversant Hatikva) ou d'autres mélodies, le tout traduit en langue apprenti-guitariste, comme il se doit. Mazel Tov, Jean-Christophe, pour ce pari encore réussi. Gageons que ton ouvrage sensible séduira de nombreux jeunes (et moins jeunes) élèves. Roland DyensContenu : Yah Ribon - Hava Naguila - Shalom Alechem - Dodili - Mazel Tov - Nigun - Erev Shel Soshanim - Simantov - HatikvaCompositeur/Auteur : HOARAU Jean-ChristopheDiscipline/Instrument : guitare avec tablaturesCollection : Junior de Thierry MassonSupport : PartitionStyle/Genre : classiqueDate de parution : juil.-05Nombre de pages : 18